Hallo liebe Community

Weiss jemand, wann die neuen Heldenkarten (Version 1.1) auf Deutsch erhältlich ist?
Ich habe auf eigene Faust mit Übersetzen begonnen, werde mir aber die Arbeit sparen, wenns bald soweit ist.
Liebe Grüsse,
Nico

Nächstes Jahr kommt der Myth 2 KS, rechne also nicht vor 2016 mit den Karten. Falls sie überhaupt erscheinen.

Ich habe mir auch überlegt die 1.1 Karten zu übersetzen, allerdings nur als Schnellreferenz bei Unklarheiten.

Bis zum Myth-2 KS müsst ihr nicht mehr warten. Mit dem deutschen Retail-release zum Q1/2015 (u.V.) wird es wohl auch ein Upgrade-Kit für die KS-ler geben. Darin enthalten sind auch die überarbeiteten, deutschen Karten. Sogar die Promos von 2014 wird es da übersetzt geben.

Das war zumindest meine letzte Info. Falls sich da bei Ulisses nichts geändert hat...

Übersetzungen sind bei Ulisses bereits fertig und sie sind wirklich gut geworden...
Die Community hier hat mitgeholfen und ich habe aus Soielersicht kontrollgelesen

Skalde, Trickster, Spriggan?

Item Karten?

*hoff*

Die Itemkarten werden noch überarbeitet, so ist der Plan... Ob die dann in das Upgrade-Kit müssen, muss man sich erst einmal anschauen... Das hängt ja auch davon ab, inwieweit die sich ändern...

Auch die drei Zusatzcharaktere sollen für das Backerkit eigentlich mal überarbeitet werden, aber das hat bei Ulisses wahrscheinlich erst einmal keine sehr hohe Priorität. Ich habe auch schon angeboten, das das auch von der Community übernommen werden kann.
Zur zeit gibt es bei Ulisses ein paar organisatorische Veränderungen, so das das mehr Infos erst im Januar zu erwarten sind...

Ich bleibe dran.

Hi, danke für das Update. Weisst du schon mehr, wann die neuen Karten tendenziell kommen - eher Januar oder eher März?

Nein, nichts genaues bisher... aber Januar bestimmt nicht Vielleicht Ende Januar, aber nein, glaube ich nicht

Ich habe die Decks der fünf Start-Helden fertig übersetzt. Ich konnte einfach nicht warten, bis Ulisses so weit ist

Falls ihr euch selbst deutsche Karten drucken wollt (z.B. bei www.printerstudio.de): Schreibt mir eine PM, ich stelle euch die Karten sehr gerne zur Verfügung.

Das Format passt für die 63x88 Millimeter grossen Karten
Liebe Grüsse,
Nico

Gibt es eigentlich für das reine Kartenupdate einen Termin?
Bis September (Datum aus dem Myth 2 KS), sind ja noch 6 Monate?!