Ob Du "finalize" drückst oder nicht, spielt erstmal keine Rolle. Wichtig ist nur, dass Deine richtige Adresse hinterlegt ist, damit Dein 2.0 Material ein Ziel hat!
Auch wenn Du Deine Bestellung komplett machst (finalize) kannst Du sie jederzeit wieder entsperren. Aufpassen musst Du natürlich, wenn Du Sachen hinzufügst, für die Du noch nicht während des KS bezahlt hast. Dann wird der Betrag nämlich beim Abschließen Deiner Bestellung von der KK abgebucht. Ob man da noch nachträglich stornieren kann (ohne an Nikki zu mailen) weiß ich nicht.
Wenn Du von Nikki Deine Bestätigungsmail für das Upgrade der Item / Quest Expansions bekommen hast (Du hast also die Fragen richtig beantwortet), tauchen irgendwann die entsprechenden Positionen in deiner Bestellungsübersicht auf. Da steht dann z.b. "Item Expansion 1 (2.0)" und bei Preis ist das Geschenkzeichen.
Bzgl. Versandkosten werden wir wohl per Update / mail eine Aufforderung bekommen wie und was wir zu bezahlen haben, sobald alles bereit ist.