Hallo zusammen,

ich habe auf BGG eine Geeklist mit allem dort veröffentlichten Kram gemacht. Leider alles auf Englisch. Wer trotzdem mal einen Blick riskieren möchte:

boardgamegeek.com/geeklist/216236/myth-n...om-content-directory

Meine Favoriten zum jetzigen Zeitpunkt für kleinere Additionen sind das Levelsystem "Paths of Destiny" und die Einstiegsquest "Cemetary Troubles" um das Spiel neuen Mitspielern beizubringen.

"Guided Adventures" einfach auf Grund der Prämisse, die echt wichtig ist und von den MegaCon Jungs echt vernachlässigt wird. Es ist über die Quests ja einiges an Inhalt im Spiel, aber momentan benötigt man wirklich einen Spielleiter und durch ein Verknüpfen aller Quests in einer Rahmenhandlung könnte man das echt minimieren. Den Gedankengang finde ich gut und man sollte das echt ausbauen, im Rahmen eine Kampagnenhandlung, die das Spielerlebnis umschliesst.

Danke Troschan!

Ihr könnt auch gerne Kommentare in der Liste hinterlassen, wenn Euch Sachen besonders interessieren oder Ihr vielleicht ne deutsche Überstetung wollt...

Kein Versprechen, aber versuchen kann ich's ja mal...

Ich bin bei deutscher Übersetzung erstmal raus. Einfach weil ich das Spiel aktuell spielen möchte, und wenn ich mir überlege wann ich die 2.0 Karten auf Deutsch wahrscheinlich erst bekomme, werde ich erstmal alles auf Englisch spielen. Habe am Wochenende schon einmal alle Deutschen Karten aus den Kartenhüllen gefriemelt...
Leider wird es das in meiner Spielgruppe minimieren, so dass ich es kaum noch auf den Tisch bringen werde können...

Aber ich überlege noch ob ich nicht bei uns im Dorf mal einen Spieletreff organisieren soll und da würde dann zB Cementary Troubles auf jeden Fall zum Einsatz kommen

Versteh ich! Vor der gleichen Frage stand ich auch und hab mich dann aber schon während des 1. KS für Englisch entschieden...

@Spielergruppe: Wenn man das Spiel leitet, kommen die meisten Spieler gar nicht mit soviel "bösem" Text in Berührung. Aber es gibt definitv Leute, die wenn sie "nicht-deutsch" hören bei einem Spiel in Streik-modus gehen...

ich wäre für ne deutsche Übersetzung

Und?

Hast du Zeit und Lust was von deinen Sachen zu übersetzen?
Denke mal gerade jetzt wäre es cool für die neuen Leute hier, die das Spiel auch auf Deutsch haben

Aktuell leider nicht. Der Aufwand ist halt doch recht hoch, da ja jede Karte ein einzelnes PS-Projekt ist. Außerdem müsste ich mich auch erstmal in die komplette, deutsche Terminologie einarbeiten...

Ich werde erstmal versuche einige laufende Sachen noch zu beenden. Aktuell sind das die "MYTH: Tile Events". Die nutze ich selber ziemlich viel und möchte die gerne auch anderen in verwendbarer Form zugänglich machen.

@Kenhei
Vielleicht stellt Dir Nimm2 die englischen Dateien ja zur Verfügung?

Gibt doch das meiste auf BGG oder?

Einiges habe ich davon schon.
Und mein Englisch reicht noch aus dafür
Bloß da ich mir gerne Sachen ausdrucke, das am liebsten in der Sprache des Spiels, müsste ich es noch übersetzen
Und wie immer scheitert es an der Zeit
Da das Angebot standt mit der Übersetzung wollte
Ich so dreist und faul sein und einfach fragen