Nachdem ich nun einige Testspiele gemacht habe, stellt sich mir die Frage, was die Heldengruppe alles zwichen den einzelnen Spielrunden behält und was nicht.

Solange die Helden keine Titel tragen verlieren sie alle gefundene Ausrüstung (auch Tränke?) und starten wieder mit den braunen Items.
Behalten die Helden das gefundene Gold? Was ist mit Serendipity?

Die Statuseffekte, wie vergiftet und verflucht, verlieren die Helden. Auch die Lebenspunkte erholen sich wieder.
Oder liege ich da falsch?

- Zwischen Freeform-Sessions verliert die Gruppe ALLES, bis auf die Änderungen am Treasure Bag

- Frei geschaltete Quests / Allies bleiben Dir in jedem Modus erhalten (ebenso wie die Änderungen am Treasure Bag)

- Sobald Du einen Titel erworben hast, darfst Du 1 Item / Titel behalten.

- Serendipity / Gold behältst Du nur zwischen den Akten einer Story. Ansonsten ist das am Ende auch futsch.

- Leben wird zwischen den Akten einer Story und zu Beginn einer Freeform Session wieder aufgefüllt.

Gilt das resetten der Charaktere auch zwischen den Akten der Story quests aus dem Regelbuch (wie the mad king oder common people)?

Ich frage, weil am Ende der jeweiligen Akte 1 und 2 dürfen Treasure Token gezogen werden. Wenn man keinen Titel hat, ist dies je komplett unnötig, wenn die Chars resetten.
Ich gehe davon aus, das man alle drei Akte nacheinander spielt und den Fortschritt der Charaktere übernimmt. Nur Vitalität und Bedrohung würde ich zurück setzen, da die Helden sich eine kurze Rast zwischen den Akten gönnen.

Du hast Dir Deine Frage bereit perfekt selbst beantwortet...
Weiter so, das macht das Helfen noch einfacher *kicher*

Im Ernst, genau so ist es ist es richtig.

Genauer steht es in der FAQ:

What do your heroes keep and lose between Acts of a single Story Quest?
• Keep your Hero deck. This includes any modifications made through
completing previous Story Quests or defeated Agents.
• Keep items, Potions, gold, and Serendipity.
• Keep your earned titles.
• Keep the ongoing consequences of any completed or failed quests.
• Keep contents of the treasure bag, including any modifications made.
• Keep the Quest deck. This includes any unlocked quest chains.
• At the start of a new Act, Hero and Darkness decks are reshuffled, Hero
Vitality is reset to its maximum value, and the Darkness AP is reset to zero.